Cette série de photographies prises dans les rues de Phnom Penh entre 2009 et 2019 explore l'interaction non intentionnelle entre les personnes menant leurs activités quotidiennes et le contenu d'affiches de publicité modernes ou de street art. Au-delà de l'humour de situation de certaines photos, elles mettent en avant les inégalités sociales. Les photographies soulignent le contraste saisissant entre la vie moderne et la vie traditionnelle au Cambodge, les différences de perspectives entre Occidentaux et Asiatiques, le luxe et la simplicité, les rêves et la dure réalité, la frivolité de la société de consommation et le combat quotidien de si nombreux travailleurs des classes sociales les plus basses, en dépit de l'émergence récente d'une certaine classe moyenne au niveau d'éducation qui s'élève. Sept photos de cette série ont été publiées dans le magazine Asia LIFE Cambodia, dans son édition 138 de juin 2018.
En outre, les huit premières photos ci-dessous ont reçu le premier prix 2019 de la meilleure série de photographies de rue par le magazine photo noir & blanc en ligne MONOVISIONS. Le lien vers le magazine est ici . Il suffit de cliquer sur la première photo pour accéder aux sept autres.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
This series of photographs taken on the streets of Phnom Penh between 2009 and 2019 explore the unintentional interaction between the people caught in their daily activities and modern advertising boards or street art. Behind the humour of some situations, they point at social inequalities. The photographs emphasise the high contrast between modern and traditional life, Western and Asian perspectives, luxury and simplicity, dream and harsh reality, frivolity of the consumer society and the daily struggle of so many low class workers, despite the recent emergence of a better educated middle-class. Seven photos of this series were published in the Asia LIFE Cambodia Magazine, Issue 138, in June 2018.
Moreover, the eight first photographs of this series have been awarded the 2019 first prize in the category street photography by the online Black & White photo magazine MONOVISIONS. The link to the magazine is here . You just have to click on the first photo to access the seven others.